Ne vem, ali je bil tisti dan, ko je fotoreporter Dela, Marjan Zaplatil-Masa, v Novem mestu posnel to fotografijo, temperatura pod lediščem, kot je na primer danes. Predvidevam, da je bilo tako, saj so konji nosili deke, kot je razvidno s fotografije. Prav tako so bili prašiči, čeprav ni povsem jasno, ali so bili »dobropoljci«, dobro zaščiteni s slamo.

Če pa si fotografijo natančneje ogledamo, opazimo, da so ljudje že takrat – pred pol stoletja – nosili nahrbtnike. Imenovali so jih »rucagi« in bili so izdelani kar v Novem mestu oziroma njegovi okolici. Niso bili narejeni iz umetnih kitajskih materijalov, ki niso spreminjalo barve.

• Skica za slovensko etnološko zgodovino