1.maja 1986 je v Washingtonu (ZDA) umrl, pisatelj, prevajalec in urednik Mirko Javornik. Rodil se je 26.septembra 1909 v Cerknici. Po končani gimnaziji v Ljubljani se je leta 1929 vpisal na študij prava. Zelo zgodaj se je začel ukvarjati z pisanjem. Študiral je tudi slavistiko in se kmalu uveljavil kot esejist, potopisec, novelist, poročevalec o kulturnem in političnem dogajanju časa v katerem je živel. Veliko je potoval in si s tem širil razgledanost.
Delal je kot svobodni pisatelj in prevajalec in leta 1935 postal glavni urednik dnevnika Slovenski dom. Leta 1944 je pripravil in izdal Črne bukve o delu Osvobodilne fronte . Ob kuncu vojne je iz političnih nazorov zapustil domovino . V Avstriji in kasneje v Rimu je bil uradni prevajalec pri ameriških in angleških vojaških oblasteh. Leta 1948 naselil v Trstu, kjer se je zaposlil pri radiu Trst, kjer je bil urednik političnih poročil.
Leta 1961 se je preselil v ZDA in se v Washingtonu zaposlil pri ameriški vladi kot jezikovni strokovnjak in sodelavec službe za stike z javnostjo za goste iz Jugoslavije. Uporabljal je psevdonim Ivan Berger. Tu je bil vse do svoje upokojitve 1974.
Njegovo književno delo se sestoji iz; dveh reportažnih in potopisnih knjig; Srečanje z nepoznanim (1934) in Pomlad v Palestini (1935).Njegovo največje književno delo »Pero in čas« delo ki je izšlo leta 1944 je zbirka dogodkov iz časa 1931-pa do 1944. Leta 1980 je izdal še »Pero in čas 2«.
Najbolj pa je poznan po knjigi »Črne bukve«, ki so leta 1944 nastale pod njegovim vodstvom ob soudeležbi številnih sodelavcev , predvsem urednikov »Slovenskega doma« in je bila v Argentini in ZDA, kamor so se preselili Slovenci, po koncu druge svetovne vojne temeljna delo za zgodovino tistih tragičnih let. V domovini pa je bilo to delo vseskozi nezaželeno oziroma prepovedano.
g. Rogelj,
Od kod črpate vse te zelo podrobne in za nas vsekakor uporabne informacije?
Všeč mi jeVšeč mi je
Največ iz mojega četrt stoletja dolgega dela z izseljenci. Kot družboslovca me zanima vse kar je v zvezi z migracijami in drugimi kulturnimi dogodki. Imam pa tudi precej razdelano socialno mrežo, ki jo negujem,
Všeč mi jeVšeč mi je