Prof. Andrej Kranjc iz Brazilije je svojim vnukom napisal – slovar. Pri delu z izseljenci sem velikokrat, morda največkrat, začutil ljubezen, ko so le ti izrekli besedo vnuki. Ta beseda jim pomeni ogromno. Posebej še, ko jo uporabljajo v kontekstu prihodnosti oziroma njihovih načrtih, predvsem glede eventualnega povratka v domovino oziroma »stari kraj«. … Nadaljuj z branjem Vnuki
Avtor: Janez Rogelj
Kaj pomeni “bohunk”?
IZSELJENCI SO VEDNO IN POVSOD IMELI NEGATIVNE OZIROMA ZANIČEVALNE IZRAZE, TAKO TUDI SLOVENCI Louis Adamič v svojih literarnih in tudi esejističnih prispevkih omenja »bohunk«, ki so ga Slovenci premnogokrat slišali v ZDA. Izraz ima negativno konotacijo in se je uporabljal predvsem na prelomu 19. in 20. stoletja. Poslušala ga je torej predvsem prva - najstarejša generacija slovenskih … Nadaljuj z branjem Kaj pomeni “bohunk”?
Frank J. Kern, pisatelj in zdravnik iz ZDA
Oktobra je minilo 40 let, odkar je v Clevelandu (Ohio, ZDA) umrl Frank (France) Javh Kern, slovenski pisatelj, urednik in zdravnik. Bil je eden izmed najvplivnejših in tudi aktivnejših slovenskih izseljencev prve polovice 20. stoletja v ZDA. Rodil se je kot deveti in zadnji otrok kajžarske družine, marca 1887 v Breznici pri Škofji loki. Sprva … Nadaljuj z branjem Frank J. Kern, pisatelj in zdravnik iz ZDA
Dragica Budal iz Prvačine je v ZDA izdelovala krznene plašče.
Prav na današnji dan 16. oktobra 1974 je v mestu Marion, Illinois, v ZDA, umrla Dragica Hilliard, rojena Budal. Iz svoje rojstne Prvačine je odšla v Ameriko leta 1947. Po poklicu je bila šivilja. V Ameriki je odprla svojo delavnico za izdelovanje krznenih plaščev. V zakonu z Perryjem Hilliardom se jima je rodil sin … Nadaljuj z branjem Dragica Budal iz Prvačine je v ZDA izdelovala krznene plašče.
